This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 10, 2015 17:04
8 yrs ago
2 viewers *
English term

be absorbed to dryness

English to Italian Other Other Detergenza - pulizia pavimenti
Directions for use: The amount of detergent needed for cleaning is determined by the degree of contamination and how to apply.
Dosage for manual cleaning: From 50ml to 150ml detergent (2 to 5 caps) to dissolve in 5-6 liters of lukewarm water.
Machine cleaning: When using steam cleaning machines, floor be sprayed thoroughly with detergent and then 10-15 seconds to wash.
After cleaning polished or varnished surfaces detergent solution to be absorbed to dryness.

Proposed translations

14 mins

deve essere asciugato completamente

Lo so, non seguo il testo originale, ma mi pare che il senso vero sia quello che propongo.
Something went wrong...
14 mins

evapora a secco


potrebbe essere??
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search