Sep 20, 2004 01:01
19 yrs ago
English term

it wasn 't me

Non-PRO English to Italian Other Linguistics
to not take blame
Proposed translations (Italian)
5 +18 non sono stato io

Proposed translations

+18
0 min
Selected

non sono stato io

.

--------------------------------------------------
Note added at 1 min (2004-09-20 01:02:45 GMT)
--------------------------------------------------

or, if feminine, \"non sono stata io\"
Peer comment(s):

agree Spottino (X)
4 hrs
grazie!
agree Moushira El-Mogy
4 hrs
grazie Moushira :)
agree Paola75 (X)
4 hrs
grazie Paola
agree byteman
4 hrs
grazie Salvo
agree Annamaria Leone
5 hrs
grazie Annamaria
agree Claudia Mattaliano
5 hrs
grazie!
agree Beatrice T
5 hrs
grazie!
agree Monia Fanciulletti (X)
5 hrs
grazie Monia
agree Silvia Guazzoni
6 hrs
grazie Silvia
agree Marmar123
6 hrs
grazie!
agree Mariella Bonelli
6 hrs
grazie Mariella
agree theangel
9 hrs
grazie!
agree Veronica Cardella
10 hrs
grazie!!
agree Alessandra Renna
11 hrs
grazie Alessandra
agree zulaika
14 hrs
grazie zulaika
agree evelina65 : grazie
1 day 6 hrs
grazie evelina
agree blabli blablou : se vogliamo essere più ironici "io non c'ero"
2 days 18 hrs
grazie tonja
agree VERTERE
3 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the prompt response."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search