Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prohibit oneself from
Italian translation:
si impegna espressamente a non utilizzare
Added to glossary by
Daniela Gabrietti
Sep 21, 2018 17:49
5 yrs ago
English term
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
prohibit oneself from
English to Italian
Other
Law (general)
Terms of Service
The Company expressly prohibits itself from using still and/or video photographs in any media that is pornographic, racist, xenophobic, or any prejudicial exploitation
Si tratta di una clausola di Termini di servizio di contenuti e servizi online
Si tratta di una clausola di Termini di servizio di contenuti e servizi online
Change log
Sep 21, 2018 18:06: Angie Garbarino changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Other"
Proposed translations
+4
15 mins
Angie Garbarino
Native in Italian
Specializes in field
Legal-Patent-Accounting-Pharma-Medical
Native in: French (Variants: Standard-France, Belgian, Swiss) , Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy, Piedmontese, Genoese, Milanese, Emiliano-Romagnolo, Lombard) 
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 9 more.
Related KudoZ points
:
239
Selected
si impegna espressamente a non utilizzare
Per me una frase del genere va rivoltata, nel senso che in italiano "proibire a se stessi" non si dice e per me suona davvero male
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Gaetano Silvestri Campagnano
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Quality, accuracy and reliability
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
737
vieta espressamente / fa espresso divieto a se stessa / al proprio personale
.
16 hrs
si astiene espressamente
.
Something went wrong...