Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hard standing
Italian translation:
Piazzale asfaltato/pavimentato
Added to glossary by
Emilia De Paola
Mar 1, 2010 12:39
14 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
hard standing
English to Italian
Other
Construction / Civil Engineering
...visitor parking should ideally be located adjacent to the specified site entrance where there should be a hard standing for parking.
Grazie!
Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | Piazzale asfaltato/pavimentato |
Stefania Codecà
|
| 3 | area di sosta/piazzale |
Lucrezia Amedeo
|
Change log
Mar 3, 2010 14:41: Emilia De Paola changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/623034">Emilia De Paola's</a> old entry - "hard standing"" to ""Piazzale asfaltato/pavimentato""
Proposed translations
+2
19 mins
Stefania Codecà
Native in Italian
Specializes in field
english to italian translator
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
31
Selected
Piazzale asfaltato/pavimentato
vedi link
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Stefania!"
59 mins
Something went wrong...