English term
state of the art subtitle translation
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
boardwalk
Down at the southernmost end of the boardwalk is Muscle Beach, the famous outdoor gym where...
Apa ya terjemahan 'boardwalk' itu?
Thanks.
Proposed translations
trotoar tepi pantai
Indonesia
Translation that is a joy to read
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian
jalan papan
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
papan untuk berjalan
boardwalk = a walkway made of wooden boards; usually at seaside
Indonesia
Reliable with verified legal credentials
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
promenade
Indonesia
Just do the best
Native in: Indonesian (Variant: Javanese)
Works in: English to Indonesian, English to Javanese
trotoar kayu
| agree |
Henny Willis
: yup, ini lebih aman, tanpa kata pantai, karena memang di hutan atau tempat wisata lain pun suka ada boardwalk
19 hrs
|
|
terima kasih
|
Indonesia
Marketing, Business, IT and Education...
Native in: Indonesian , Javanese
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese
trotoar tepi pantai
... atau berjalan di sepanjang trotoar tepi pantai yang menyenangkan yang mengarah ke Estoril...
http://www.booking.com/hotel/pt/pergola-house.id.html
http://www.suaramerdeka.com/v1/index.php/read/gaya_cetak/200...
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
jalan kayu
Di beberapa negara yang memiliki hutan mangrove tebal dan menawarkannya sebagai tempat wisata, wisatawan dapat menikmati hutan mangrove, dengan 'jalan kayu yang tegak lurus maupun sejajar dengan pantai.
Mangrove boardwalk merupakan jalan kayu sepanjang 1,5 km yang menyusuri hutan mangrove.
http://ceptyspage.wordpress.com/2011/04/28/pasir-ris-park-th...
Setelah keluar dari VivoCity, susuri jalanan dari kayu yang di atasnya ada kanopinya.
http://www.travelsingapura.com/transportasi-ke-pulau-sentosa...
Di sepanjang sisi sungai dibangun boardwalk - jalan dari papan kayu - agar orang dapat berjalan-jalan atau jogging menikmati pemandangan sungai.
http://www.ligagame.com/forum/index.php?topic=112958.5;wap2
Something went wrong...