Glossary entry

English term or phrase:

sack winder

Hungarian translation:

zsákfeltekerő (egység)

Added to glossary by hermen
Jan 11, 2005 09:15
19 yrs ago
English term

sack winder

English to Hungarian Tech/Engineering Paper / Paper Manufacturing csomagol�anyag-gy�rt�s
szövegkörnyezet:
never manually interfere in a running Tubes Loader or Rotary Feeder – always stop the Bottomer or Sack Winder and apply appropriate lockout measures in order to work safe!
Proposed translations (Hungarian)
4 +1 zsákfeltekerő (egység)

Proposed translations

+1
27 mins
Selected

zsákfeltekerő (egység)

Helymegtakarítás céljából valahogy össze kell hajtogatni, vagy fel kell tekerni az elkészült papírzsákokat. Én inkább a hajtogatásra gondoltam volna, ahogy a porszívózsákok is hajtogatva vannak, szemben a műanyag sitteszsákokkal, melyek feltekerve, de a winder tekercselőt, csévélőt jelent.
Peer comment(s):

agree Laszlo David : csévélő
1 day 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search