Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
carriage transport labels
Greek translation:
ετικέτες επισήμανσης για τη μεταφορά επικίνδυνων ουσιών
Added to glossary by
Sokratis VAVILIS
Apr 3, 2008 21:48
16 yrs ago
English term
Fast, accurate detailed translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
carriage transport labels
English to Greek
Other
Transport / Transportation / Shipping
carriage transport labels
Proposed translations
(Greek)
| 2 +1 | ετικέτες επισήμανσης μεταφοράς επικίνδυνων ουσιών |
Sokratis VAVILIS
|
| 3 | ετικέτες μεταφοράς |
Nektaria Notaridou
|
Change log
Apr 4, 2008 11:59: Sokratis VAVILIS Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Sokratis VAVILIS
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Legal, Business & IT Translation Expert
Native in: Greek 
, French
Works in: French to Greek, English to Greek, Greek to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
ετικέτες επισήμανσης μεταφοράς επικίνδυνων ουσιών
η καλύτερα: γα τη μεταφορά επικίνδυνων ουσιών
Σε κείμενα ΕΕ όπως το ακόλουθο αναφέρεται ο όρος επισήμανση:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
ΙΑΤΕ:
integrated transport user label>ενιαία επισήμανση μεταφοράς/εμπορίας
Επίσης, από τα 5 αποτελέσματα για το " carriage transport labels", ο όρος κατά πιθανότητα αναφέρεται σε όλους τους τύπους μεταφορών
--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2008-04-04 02:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
γiα τη μεταφορά επικίνδυνων ουσιών...
Σε κείμενα ΕΕ όπως το ακόλουθο αναφέρεται ο όρος επισήμανση:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:...
ΙΑΤΕ:
integrated transport user label>ενιαία επισήμανση μεταφοράς/εμπορίας
Επίσης, από τα 5 αποτελέσματα για το " carriage transport labels", ο όρος κατά πιθανότητα αναφέρεται σε όλους τους τύπους μεταφορών
--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2008-04-04 02:37:23 GMT)
--------------------------------------------------
γiα τη μεταφορά επικίνδυνων ουσιών...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Το για τη μεταφορά μου φαίνεται καλυτερο και εμένα. Ευχαριστώ!"
39 mins
Nektaria Notaridou
Native in English
&
Greek
Quality and Timely Delivery
Native in: Greek , English
Works in: English to Greek, Greek to English, French to Greek, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
ετικέτες μεταφοράς
http://www.contan2.dk/safety_disinfection_sheet.htm
14. TRANSPORT INFORMATION
Carriage transport labels
Label no. (ADN)
8
www.makro-haccp.com/gr/data/gr/upload/product/security_noti...
14.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
Κατηγορία κινδύνου κατά ADR : 85
Αριθ.Ην.Εθνων : 1791
Αριθμός κλάσης και είδους : 8
Ετικέτα : 8
14. TRANSPORT INFORMATION
Carriage transport labels
Label no. (ADN)
8
www.makro-haccp.com/gr/data/gr/upload/product/security_noti...
14.ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ
Κατηγορία κινδύνου κατά ADR : 85
Αριθ.Ην.Εθνων : 1791
Αριθμός κλάσης και είδους : 8
Ετικέτα : 8
Note from asker:
| Ευχαριστώ! |
Discussion