Savvas SEIMANIDIS Aug 5, 2011:

@ Dave Bindon Επιβεβαιώνω ανεπιφύλακτα ( και από την προσωπική μου δραστηριότητα ως σύμβουλος προωθήσεως πωλήσεων - ελληνικός όρος για το marketing ) την επεξήγηση του συναδέλφου Dave Bindon. Ο όρος "field marketing " προσδιορίζει όλες τις δραστηριότητες έρευνας αγοράς και προώθησης πωλήσεων οι οποίες πραγματοποιούνται σε άμεση επαφή με το καταναλωτικό κοινό γεινικώς ή με την ειδκή κατηγορία καταναλωτών την οποία στοχεύει μία συγκεκριμένη επιχείρηση (operational target or segment) είτε στα σημεία πωλήσεων είτε μέσω τηλεπικοινωνιών. (τηλέφωνο, διαδίκτυο κλπ.)

Maya M Fourioti Aug 3, 2011:

μήπως '' στρογγυλά τραπέζια'' ερευνητών της Ιατρικής Επιστήμης;

Dave Bindon Aug 3, 2011:

Market Research I worked in Market Research for 14 years!

"Fieldwork" is the process of collecting the data e.g. interviewing members of the public in person, or by phone, or (in this case) getting the opinions of doctors.

Normally, the 'fieldwork' is carried out with random members of the public. However, if the research is targeted at a specific 'hard-to-get' group, it would be very expensive to carry out the fieldwork at random.

In these cases, research companies build a "PANEL", which is a list of Doctors (for example) who have taken part in research before and who have said that they would be willing to do so again. The researchers just have to call the phone numbers from the "panel" and try to arrange an appointment to conduct the interview.