Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
opening / closing of claims
Greek translation:
Άνοιγμα / κλείσιμο απαιτήσεων ή διεκδικήσεων
Added to glossary by
Anastasia Kalantzi
May 1, 2022 17:54
2 yrs ago
14 viewers *
English term
opening / closing of claims
English to Greek
Law/Patents
Safety
"XXX now has and shall maintain for the duration of its obligations under this Agreement a staff consisting of adequate number of competent and trained personnel who have claims opening, handling and settlement expertise to service the business covered by this Agreement and perform the claims administration services.
Upon termination of this Agreement for any reason, all parties undertake to fulfil their respective duties and obligations until the closing of the ongoing Claims and to comply with the further provisions of the Agreement."
"Open Claims means claims which have been reported to the insurer and which are not yet settled."
"Closed claim means a claim that has been settled, or otherwise disposed of, where the insurer has made all indemnity and expense payments on behalf of the insured."
Upon termination of this Agreement for any reason, all parties undertake to fulfil their respective duties and obligations until the closing of the ongoing Claims and to comply with the further provisions of the Agreement."
"Open Claims means claims which have been reported to the insurer and which are not yet settled."
"Closed claim means a claim that has been settled, or otherwise disposed of, where the insurer has made all indemnity and expense payments on behalf of the insured."
Proposed translations
(Greek)
| 4 +2 | Άνοιγμα / κλείσιμο απαιτήσεων ή διεκδικήσεων |
Anastasia Kalantzi
|
Change log
May 15, 2022 20:24: Anastasia Kalantzi Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Anastasia Kalantzi
Greece
Greece
Native in Greek
Greece
EnFrGreek Medical/Mechanical/Legal
Native in: Greek (Variant: Modern) , Greek (Ancient) (Variants: Koine (common), Doric, Homeric, Ionic, Aeolic) 
Works in: French to Greek, Greek to French, English to Greek, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Άνοιγμα / κλείσιμο απαιτήσεων ή διεκδικήσεων
What Is an Insurance Claim?
An insurance claim is a formal request by a policyholder to an insurance company for coverage or compensation for a covered loss or policy event. The insurance company validates the claim (or denies the claim). If it is approved, the insurance company will issue payment to the insured or an approved interested party on behalf of the insured.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What is an open claim?
Open claim means a claim that has yet to be settled, or otherwise disposed of, where the insurer expects to make future indemnity and expense payments on behalf of the insured. Sample 1. Sample 2.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What are closed claims?
A closed claim is a claim that has been dropped, settled, or adjudicated by the courts. Anesthesia claims take anywhere from six months to over 10 years to close. On average, it takes five years between the date of an injury to the entry of a claim into the Closed Claims Project Database.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What is the difference between an open and closed claim?
While open claims data provides a sampling of the journey over a long period of time, closed payer claims data offer a clear snapshot of activity covering nearly all activities during a set time frame. Both types can be used across many areas of outcomes research, with even more power when combined.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
How do you close a claim?
Most insurance companies make it simple to cancel a car insurance claim. The best way to cancel a claim is to get in touch with your insurance agent. Some insurance companies allow you to cancel a claim through their website or a toll-free number. USAA: 800-531-8722.11 Ιαν 2022
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Αναφορικά με την είσπραξη των απαιτήσεων ασφάλισης
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
An insurance claim is a formal request by a policyholder to an insurance company for coverage or compensation for a covered loss or policy event. The insurance company validates the claim (or denies the claim). If it is approved, the insurance company will issue payment to the insured or an approved interested party on behalf of the insured.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What is an open claim?
Open claim means a claim that has yet to be settled, or otherwise disposed of, where the insurer expects to make future indemnity and expense payments on behalf of the insured. Sample 1. Sample 2.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What are closed claims?
A closed claim is a claim that has been dropped, settled, or adjudicated by the courts. Anesthesia claims take anywhere from six months to over 10 years to close. On average, it takes five years between the date of an injury to the entry of a claim into the Closed Claims Project Database.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
What is the difference between an open and closed claim?
While open claims data provides a sampling of the journey over a long period of time, closed payer claims data offer a clear snapshot of activity covering nearly all activities during a set time frame. Both types can be used across many areas of outcomes research, with even more power when combined.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
How do you close a claim?
Most insurance companies make it simple to cancel a car insurance claim. The best way to cancel a claim is to get in touch with your insurance agent. Some insurance companies allow you to cancel a claim through their website or a toll-free number. USAA: 800-531-8722.11 Ιαν 2022
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Αναφορικά με την είσπραξη των απαιτήσεων ασφάλισης
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https:/...
Peer comment(s):
| agree |
Alex Filindras
12 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Alex, και καλό μήνα με υγεία!
|
|
| agree |
Ursula Emmanouilidou
1 day 21 hrs
|
|
Ευχαριστώ, Ursula και Καλό καλοκαίρι!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
Εντωμεταξύ στο τελευταίο σχετικό άρθρο που σου έβαλα υπάρχει το εξής: ''Μερικές φορές, η εξωδικαστική διεκδίκηση δεν στέφεται με επιτυχία. Στην περίπτωση αυτή, θα σας ενημερώσουμε για τις επιλογές που έχετε στη διάθεσή σας και θα σας συμβουλέψουμε για την περαιτέρω διαχείριση, είτε για την έναρξη της δικαστικής διεκδίκησης είτε για το κλείσιμο της υπόθεσης εάν δεν πιθανολογείται καμία είσπραξη μέσω των δικαστικών ενεργειών.'' Σκέφτηκα λοιπόν τις εναλλακτικές: έναρξη διεκδίκησης / κλείσιμο της υπόθεσης διεκδίκησης, όπως τα αναφέρει εδώ δλδ.