Glossary entry

English term or phrase:

remit

Greek translation:

δικαιοδοσία

Added to glossary by Valentini Mellas
Apr 2, 2004 20:14
20 yrs ago
English term

remit

English to Greek Law/Patents Marketing ���� �������� �� ��������
Manufactures continually update and improve services and products and it is not within Imations remit to control this process.

Μπορεί να σημαίνει εδώ "δικαιοδοσία";
Proposed translations (Greek)
4 +5 δικαιοδοσία

Proposed translations

+5
53 mins
Selected

δικαιοδοσία

Μετά από googl-ίαση :)
(law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court) www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn

Does my query come within your remit?
Feel free to contact my constituency office where a member of staff will be happy to deal with your enquiry. If your query does not come within my remit my staff be will able to provide you with the relevant contact details.
http://www.paulmartin.org/questions.asp

Noun: remit
1. The act of remitting (especially the referral of a law case to another court)

Verb: remit (remitted,remitting)
1. Send payment for
2. Hold back to a later time
3. Release from (claims and debts)
4. Of appeal courts
5. Make slack as by lessening tension or firmness
6. Go into remission, as of one's state of health

[WordWeb.info]
Peer comment(s):

agree Elena Petelos : ...within remit, εμπίπτει στην διακαιοδοσία, αρμοδιότητα, αφού με πρόλαβες στο λεπτό, πάρε και το agree! :-)
15 mins
agree Vicky Papaprodromou
23 mins
agree Nadia-Anastasia Fahmi
7 hrs
agree Lamprini Kosma
10 hrs
agree Evdoxia R. (X)
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Ευχαριστώ, Βαλεντίνη"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search