Glossary entry

English term or phrase:

challenging

Greek translation:

αμφισβητώντας

Added to glossary by Emmanouil Tyrakis
Sep 6, 2006 10:39
17 yrs ago
English term

challenging

English to Greek Other Insurance -
Η πρόταση έχει ως εξής:

The obvious underwriting risk faced by life insurers is the dramatic increase in mortality projected by many pandemic models. However, selection risk also may occur as media coverage sharply increases the demand for life insurance, ***challenging*** a carrier’s ability to address claims risk or to recover the increased first-year expense of writing a policy.

Proposed translations

+7
1 hr
Selected

αμφισβητώντας

Χρυσοβιτσιώτης
Peer comment(s):

agree Nick Lingris : Ή "θέτοντας υπό αμφισβήτηση" και ίσως εδώ "βάζοντας σε δοκιμασία".
59 mins
Ευχαριστώ Νίκο! Καλό απόγευμα!!
agree flipendo
2 hrs
Thank you!!
agree Andras Mohay (X) : ή "δημιουργώντας ερωτηματικά για το αν..."
2 hrs
Ευχαριστώ, καλό βράδυ!
agree Nadia-Anastasia Fahmi
4 hrs
Ευχαριστώ Νάντια!
agree Mioara Adamopoulou
6 hrs
Thank you Mioara!
agree Betty Revelioti
23 hrs
Ευχαριστώ Μπέττυ!!
agree Vicky Papaprodromou
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Σ'ευχαριστώ Ιωάννα μου!"
+2
45 mins

προκαλώντας

προκαλώντας, διεκδικόντας
Peer comment(s):

agree Anastasia Giagopoulou
9 mins
agree flipendo
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search