Glossary entry

English term or phrase:

civil society associations

Greek translation:

ενώσεις/σύνδεσμοι/οργανισμοί της κοινωνίας των πολιτών

Added to glossary by Assimina Vavoula
Jan 17, 2006 15:34
18 yrs ago
English term

civil society associations

English to Greek Social Sciences Government / Politics Urban Planning
Up to the 1950s urban planning was determined by experts and authorities and strongly influenced by economic factors. Nowadays, emphasis is put on making information available and accessible. Still, a gap between experts and the interested public remains due to the specialist terminology and tools; information sessions, brochures and the Internet are used to overcome this.
Law defines minimum statutory requirements for participation, including Public Hearings for regional plans (during 3 periods of 60 days each) to give the general audience, associations and authorities the chance to react. Also, civil society associations intervene to announce public hearings to the interested public. Specific requirements for participation are defined in neighbourhood contracts, where a balanced board in terms of authority and local actors’ representation, follows up the development plans from the early stages on.

Proposed translations

+7
3 mins
Selected

ενώσεις/σύνδεσμοι της κοινωνίας των πολιτών

-
Peer comment(s):

agree Stavroula Giannopoulou
0 min
ευχαριστώ
agree Vicky Papaprodromou : Και οργανώσεις: http://www.google.com.gr/search?hl=el&q="οργανώσεις της κοιν...
2 mins
βέβαια
agree Nadia-Anastasia Fahmi : Καλησπέρα Μανώλη μας, ενώσεις ή οργανισμοί, συμφωνώ με τη Βίκυ
33 mins
βέβαια
agree Nick Lingris : Γκρεμίστηκε ένας φούρνος και θα βάλω αγκρί χωρίς σχόλιο.
50 mins
No comment, no comment κατά το No Martini, No Party
agree flipendo
4 hrs
merci
agree ELEFTHERIA FLOROU
11 hrs
merci
agree Evdoxia R. (X)
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search