Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
order books
Greek translation:
παραγγελίες / δείκτης παραγγελιών
Added to glossary by
Vicky Papaprodromou
May 10, 2004 14:19
20 yrs ago
1 viewer *
English term
order books
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
Stock Exchange report
A strong improvement in order books (the most forward-looking component of the index) was the driving force behind the recovery of business confidence
Proposed translations
(Greek)
4 +2 | παραγγελίες / δείκτης παραγγελιών | Vicky Papaprodromou |
4 | Βιβλία εντολών | Costas Zannis |
3 | βιβλία παραγγελιών | Spiros Doikas |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
παραγγελίες / δείκτης παραγγελιών
CIPS/Reuters Purchasing Managers' Index (PMI)
The PMI is a composite index calculated from a weighted average of New Order Books (0.3), Output (0.25), Employment (0.2), Suppliers' Delivery Times (0.15) and Stocks of Purchases (0.1), with the Suppliers' Delivery Times Index inverted so that it moves in a comparable direction. This headline series is designed to provide a single-figure snap-shot measure of the overall economic health of the manufacturing economy.
http://www.ntc-research.com/Information/UKManuInfo.asp
- Ο Δείκτης Επιχειρηματικών Προσδοκιών στη Βιομηχανία διατήρησε τη θετική πορεία που ξεκίνησε το δεύτερο εξάμηνο του 2003. Ωστόσο θετική συμβολή στη διαμόρφωση του δείκτη είχαν αποκλειστικά οι αισιόδοξες προβλέψεις των επιχειρήσεων για την παραγωγή τους προσεχείς μήνες. Αντίθετα, δεν υπήρξε μεταβολή στις εκτιμήσεις για τα επίπεδα των παραγγελιών και αποθεμάτων.
http://www.plant-management.gr/online/article.asp?returnPage...
Eνώ ο επικεφαλής του Institute of Supply Management, Norbert Ore, ομολόγησε ότι «ο δείκτης των παραγγελιών καταγράφει σημαντική βελτίωση, χάρις στη διετή μεγάλη πτώση του δολαρίου».
http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_economyagor_1000...
The PMI is a composite index calculated from a weighted average of New Order Books (0.3), Output (0.25), Employment (0.2), Suppliers' Delivery Times (0.15) and Stocks of Purchases (0.1), with the Suppliers' Delivery Times Index inverted so that it moves in a comparable direction. This headline series is designed to provide a single-figure snap-shot measure of the overall economic health of the manufacturing economy.
http://www.ntc-research.com/Information/UKManuInfo.asp
- Ο Δείκτης Επιχειρηματικών Προσδοκιών στη Βιομηχανία διατήρησε τη θετική πορεία που ξεκίνησε το δεύτερο εξάμηνο του 2003. Ωστόσο θετική συμβολή στη διαμόρφωση του δείκτη είχαν αποκλειστικά οι αισιόδοξες προβλέψεις των επιχειρήσεων για την παραγωγή τους προσεχείς μήνες. Αντίθετα, δεν υπήρξε μεταβολή στις εκτιμήσεις για τα επίπεδα των παραγγελιών και αποθεμάτων.
http://www.plant-management.gr/online/article.asp?returnPage...
Eνώ ο επικεφαλής του Institute of Supply Management, Norbert Ore, ομολόγησε ότι «ο δείκτης των παραγγελιών καταγράφει σημαντική βελτίωση, χάρις στη διετή μεγάλη πτώση του δολαρίου».
http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_economyagor_1000...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thankyou"
55 mins
βιβλία παραγγελιών
Επιμέρους δείκτης που μετρά συνολικά τα βιβλία
παραγγελιών ανήλθε στα υψηλότερα ...
news.antenna.gr/printArticleDetail/ 0,3320,70599,00.html
παραγγελιών ανήλθε στα υψηλότερα ...
news.antenna.gr/printArticleDetail/ 0,3320,70599,00.html
55 mins
Βιβλία εντολών
Berlin-Bremen Stock Exchange
... 4. Can I call up an order book for any of the stocks traded on the Berlin-Bremen
Stock Exchange? No, order books are only displayed for the securities listed ...
www.berlinerboerse.de/ help.html?CONTENT=FAQ&LANG=en&debug= - 14k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες
[ Περισσότερα αποτελέσματα από το www.berlinerboerse.de ]
London Stock Exchange
... up to date guidance on the interpretation of London Stock Exchange rules in ... to
permit the netting of Irish securities traded on electronic order books. ...
www.londonstockexchange.com/techlib/techguide_ccp.asp
... 4. Can I call up an order book for any of the stocks traded on the Berlin-Bremen
Stock Exchange? No, order books are only displayed for the securities listed ...
www.berlinerboerse.de/ help.html?CONTENT=FAQ&LANG=en&debug= - 14k - Αποθηκευμένη Σελίδα - Παρόμοιες σελίδες
[ Περισσότερα αποτελέσματα από το www.berlinerboerse.de ]
London Stock Exchange
... up to date guidance on the interpretation of London Stock Exchange rules in ... to
permit the netting of Irish securities traded on electronic order books. ...
www.londonstockexchange.com/techlib/techguide_ccp.asp
Something went wrong...