Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregator/aggregation business
Greek translation:
Eπιχείρηση συλλογής και τελικής επεξεργασίας αγροτικών προιόντων
Added to glossary by
Ioanna Daskalopoulou
Feb 5, 2021 07:26
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Greece
Your limit up in translation!
Native in: Greek (Variant: Modern) 
, English (Variants: US, UK)
Works in: English, Greek to English, English to Greek, and 4 more.
aggregator/aggregation business
English to Greek
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
The aggregator has costs, associated with identifying farmers, assembling products
from diverse sources and verifying quality, that can be significant. Further, unless there is a large enough
quantity of output that is produced over multiple months, the marketing interval may not be long enough to
justify setting up as an aggregator. As the number of farms increases and the amount of production of
individual farms declines, the viability of an aggregation business also declines.
from diverse sources and verifying quality, that can be significant. Further, unless there is a large enough
quantity of output that is produced over multiple months, the marketing interval may not be long enough to
justify setting up as an aggregator. As the number of farms increases and the amount of production of
individual farms declines, the viability of an aggregation business also declines.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Eπιχείρηση συλλογής και τελικής επεξεργασίας αγροτικών προιόντων |
Savvas SEIMANIDIS
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Savvas SEIMANIDIS
France
France
Native in Greek
Specializes in field
France
Engineering-Legal-Contracts-Finance
Native in: Greek , French
Works in: English to French, Greek to French, English to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Eπιχείρηση συλλογής και τελικής επεξεργασίας αγροτικών προιόντων
Πρόκειται για επιχειρήσεις του αγροτοβιομηχανικού τομέα οι οποίες συλλέγουν τα επιμέρους προιόντα των μεμονωμένων παραγωγών τα συγκεντρωνουν στις εγκαταστασεις παραγωγής τους και τα χρησιμοποιούν ως πρώτες ύλες και ως συστατικά στην διαδικασία παραγωγής τελικών προιόντων όπως το γιαούρτι, το παγωτό κλπ.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2021-02-06 12:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
- Παραπομπές :
1. « Ζητούνται για επιχείρηση που ασχολείται με τη συλλογή, παραγωγή, επεξεργασία και τυποποίηση ιδιαιτέρων τοπικών αγροτικών προιόντων, στη δυτική ..»
- Πηγή : https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2021-02-06 12:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
2. « στη φυσική συλλογή πρωτογενών προϊόντων, στην επεξεργασία και ... των χρόνων ταξιδιού, την βελτιστοποίηση των λειτουργιών τελικής παράδοσης και ...»
- Πηγή : https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2021-02-06 12:35:42 GMT)
--------------------------------------------------
- Παραπομπές :
1. « Ζητούνται για επιχείρηση που ασχολείται με τη συλλογή, παραγωγή, επεξεργασία και τυποποίηση ιδιαιτέρων τοπικών αγροτικών προιόντων, στη δυτική ..»
- Πηγή : https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 5 hrs (2021-02-06 12:54:04 GMT)
--------------------------------------------------
2. « στη φυσική συλλογή πρωτογενών προϊόντων, στην επεξεργασία και ... των χρόνων ταξιδιού, την βελτιστοποίηση των λειτουργιών τελικής παράδοσης και ...»
- Πηγή : https://www.google.fr/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ πολύ και καλή εβδομάδα ."
Discussion