Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
industry-leader efficiency level
Greek translation:
Ηγετικό επίπεδο απόδοσης στον τομέα
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Sep 28, 2018 15:33
5 yrs ago
1 viewer *
English term
industry-leader efficiency level
English to Greek
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Maintained business operations at an industry-leader-efficiency level.
Proposed translations
(Greek)
4 | Ηγετικό επίπεδο απόδοσης στον τομέα | tania mourtzila |
4 | επίπεδο απόδοσης ενός ηγέτη του κλάδου | Nick Lingris |
4 | επίπεδο αποδοτικότητας ενός ηγέτη του κλάδου | Eirini Papanastasiou |
Proposed translations
27 mins
Selected
Ηγετικό επίπεδο απόδοσης στον τομέα
Το industry (τομέας- βιομηχανία ) θα πρέπει να αποδοθεί
ανάλογα με το συγκειμενο
ανάλογα με το συγκειμενο
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
31 mins
επίπεδο απόδοσης ενός ηγέτη του κλάδου
Η διατύπωση που προτιμώ.
13 hrs
επίπεδο αποδοτικότητας ενός ηγέτη του κλάδου
Ακριβώς επειδή το κείμενο αναφέρεται σε επιχειρηματικές λειτουργίες, θα χρησιμοποιούσα αποδοτικότητα, που συνήθως εκφράζεται ως ποσοστό, παρά απόδοση.
Something went wrong...