Glossary entry

English term or phrase:

element type (filter)

Greek translation:

τύπος φίλτρου με στοιχείο/ (εσωτερικό) φίλτρο με στοιχείο

Added to glossary by Eftychia Stamatopoulou
Apr 27, 2007 09:51
17 yrs ago
English term

element type (filter)

English to Greek Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks φίλτρα
Our fuel filters include spin on, element and eco-friendly types which are all of an exacting standard and
are designed to meet, or exceed, the technical specifications for “fit, form and function”.
Eyxaristo.

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

τύπος φίλτρου με στοιχείο/ φίλτρο με στοιχείο

Ένα συνδυασμένο φίλτρο με στοιχείο ενεργού άνθρακα προστατεύει τους επιβαίνοντες από όλες πρακτικά τις δυσάρεστες οσμές που προκαλούνται, για παράδειγμα, ...
(http://www.volvocars.gr/footer/about/environment/CleanInside...

Το νέο αυτό φίλτρο περιέχει ένα στοιχείο το οποίο είναι επικαλυμμένο με ένα καταλυτικό στρώμα, που είναι ικανό να εξαλείφει τις εκπομπές διαφόρων σωματιδίων ...
(http://www.ams.gr/AMS/_magazine/AMS_viewthema.asp?id_thema=1...

Peer comment(s):

agree Nick Lingris : Και φτιάξε μετά το γλωσσάρι σε element filter.
2 mins
Αν συμφωνεί και η Ευτυχία...Ευχαριστώ!
agree Vicky Papaprodromou
2 hrs
Ευχαριστώ και πάλι, Βίκυ. Καλό απόγευμα!
agree Yiannis Markomanolakis : ή απλώς "εσωτερικό φίλτρο" ή "φίλτρο με ένθετο στοιχείο"
2 hrs
Ευχαριστώ (και για τις παρατηρήσεις)! Καλό απόγευμα.
agree Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI
5 hrs
Thanks!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Eyxaristo!"
1 hr

στοιχείο (φίλτρου)

http://209.85.135.104/search?q=cache:ycbicVbxlfAJ:www.ess-ka...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-27 11:08:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.donaldson.com/en/ih/support/datalibrary/000701.pd...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-27 11:09:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://209.85.135.104/search?q=cache:sDWKkfSJV48J:catalogs.t...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-04-27 11:10:32 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sulekhab2b.com/aoffiltration/#spin
Peer comment(s):

neutral Spiros Konstantogiannis : Πολλές γκουγκλιές για "element filter" και (λιγότερες) για "element-type filter". Είσαι σίγουρος ότι τα λινγκ αφορούν τη συγκεκριμένη ερώτηση;
47 mins
Συμφωνώ απολύτως μαζί σου Σπύρο. Φίλτρα με στοιχεία μίας χρήσεως που αντικαθίστανται.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search