Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
budgeted asset
Greek translation:
ενεργητικό του προϋπολογισμού
Added to glossary by
Calliope Sofianopoulos (X)
Oct 4, 2004 06:01
19 yrs ago
English term
budgeted asset
English to Greek
Bus/Financial
Accounting
apo logismiko.proti fora ton synando ayton ton oro.mipos xerei kaneis ti einai?den exo sygkeimeno.
Proposed translations
(Greek)
5 +1 | ενεργητικό του προϋπολογισμού | Calliope Sofianopoulos (X) |
5 | προϋπολογισμένο πάγιο στοιχεία | Evdoxia R. (X) |
Proposed translations
+1
50 mins
Selected
ενεργητικό του προϋπολογισμού
ή προϋπολογισμένο στοιχείο του ενεργητικού, ανάλογα με το συγκείμενο θα έλεγα, σε αντίθεση με τα πάγια/πραγματικά στοιχεία του ενεργητικού.
Specify fixed assets as budgeted assets
http://www.starplc.com/starcommercial/NavisionFixedAssets.as...
Μετά το πέρας των εργασιών της Συνέλευσης και το κλείσιμο των λογαριασμών του δεύτερου οικονομικού έτους, το ενεργητικό του προϋπολογισμού εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και κατανέμεται μεταξύ των διαφόρων τμημάτων του κατ’ αναλογία των συνεισφορών κάθε οργάνου στο Ταμείο.
http://www.europarl.eu.int/transl_es/plataforma/pagina/malet...
Specify fixed assets as budgeted assets
http://www.starplc.com/starcommercial/NavisionFixedAssets.as...
Μετά το πέρας των εργασιών της Συνέλευσης και το κλείσιμο των λογαριασμών του δεύτερου οικονομικού έτους, το ενεργητικό του προϋπολογισμού εγγράφεται στο γενικό προϋπολογισμό της Ευρωπαϊκής Ένωσης και κατανέμεται μεταξύ των διαφόρων τμημάτων του κατ’ αναλογία των συνεισφορών κάθε οργάνου στο Ταμείο.
http://www.europarl.eu.int/transl_es/plataforma/pagina/malet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ Καλλιόπη."
1 hr
προϋπολογισμένο πάγιο στοιχεία
υποθέτω ότι είναι το αντίστροφο από την προηγούμενη απόδοση
Something went wrong...