16:21 Dec 1, 2023 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / materials, steels, alloys | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Schtroumpf Local time: 07:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | ehemalige Austenitkörner (ggf. Abk. PAG?) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
prior austenite grains, PAG ehemalige Austenitkörner (ggf. Abk. PAG?) Explanation: Auch dieser Begriff ist nicht wirklich alltäglich, selbst bei Fachleuten für Metallurgie... aber immerhin gibt es einen dreisprachigen Titel genau zum Thema: https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/002608... Und hier: "Die Seigerungsbänder durchlaufen die ehemaligen austenitischen Körner." https://d-nb.info/1215861486/34 |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|