Glossary entry

Englisch term or phrase:

to be presented to the Authorities as requested

Deutsch translation:

den Behörden auf Verlangen vorzulegen

Added to glossary by Gudrun Wolfrath
Apr 9, 2014 07:55
10 yrs ago
Englisch term

To be presented to the Authorities as requested.

Englisch > Deutsch Wirtschaft/Finanzwesen Versicherungen
Dieser Satz erscheint in einem Brief von einer amerikanischen Krankenversicherung. Weiß jemand, wie dieser Satz im deutschen üblicherweise verwendet wird?
Change log

Apr 14, 2014 08:48: Gudrun Wolfrath Created KOG entry

Discussion

Claus Sprick Apr 9, 2014:
zur Vorlage an die anfordernde Behörde,

wäre eine Möglichkeit

Proposed translations

+1
3 Min.
Selected

den Behörden auf Verlangen/erforderlichenfalls vorzulegen

...
Peer comment(s):

agree unetz : auf Verlangen ...
1 Stunde
Danke, unetz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search