Apr 27, 2018 08:45
6 yrs ago
2 viewers *
English term
agile natural disaster risk management
English to French
Other
Other
ONG, aide au développement
Bonjour,
comment comprendre le terme "agile" dans le contexte du "natural disaster risk management"? Le propos du texte est que cette manière "agile" de gérer les risques liés aux catastrophes naturelles est transposable dans le domaine des entreprises et de la gestion de leur personnel, résilience etc.
C'est d'ailleurs dans ce sens que va le texte et je ne parviens pas à trouver un terme qui aille pour les 2 cas de figure.
merci !
comment comprendre le terme "agile" dans le contexte du "natural disaster risk management"? Le propos du texte est que cette manière "agile" de gérer les risques liés aux catastrophes naturelles est transposable dans le domaine des entreprises et de la gestion de leur personnel, résilience etc.
C'est d'ailleurs dans ce sens que va le texte et je ne parviens pas à trouver un terme qui aille pour les 2 cas de figure.
merci !
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | gestion active (dynamique) des risques de catastrophes naturelles |
GILLES MEUNIER
|
Proposed translations
+2
18 hrs
Selected
gestion active (dynamique) des risques de catastrophes naturelles
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion
https://www.google.ca/search?q="gestion agile"&oq="gestion a...
http://www.montersonbusiness.com/entreprise/methode-agile-ma...