Glossary entry

English term or phrase:

yogurt-tier

French translation:

yaourtière

Added to glossary by Tony M
Feb 16, 2014 22:22
10 yrs ago
English term

Yogurt tier

English to French Other Other
There is no context at all....

This is part of a list of words in alphabetical order of residential, or commercial items that you can declare to your insurance company in case of a loss event (ex. fire). The list looks like something like this :

Scanner Adaptor
Scanner and Diagnostic Tool
Scarf
Scent
Scent Eliminator
Scented Tablets
Scissor Jack
Scissor Table
Scissors
Scone Pan
Scoop
Scooter Accessory
Proposed translations (French)
1 +5 yaourtière
Change log

Mar 2, 2014 09:39: Tony M Created KOG entry

Proposed translations

+5
2 mins
English term (edited): yogurtier
Selected

yaourtière

I suspect that it is a minor typo, and the 2 words are meant to run together, a yogurtier being a yoghurt-maker, I would assume.
Peer comment(s):

agree Lorraine Dubuc : Exactly what I think too!
1 hr
Merci, Lorraine !
agree Christophe Delaunay : Makes sense ;-)
1 hr
Merci, Christophe !
agree GILLES MEUNIER
6 hrs
Merci, Gilles !
agree FX Fraipont (X)
7 hrs
Merci, F-X !
agree rachelha
22 hrs
Thanks, Rachel!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search