Glossary entry

English term or phrase:

maximum care hospital

French translation:

hôpital à prise en charge maximale

Added to glossary by SensumDeSensu
Mar 20, 2015 06:38
9 yrs ago
English term

maximum care hospital

English to French Medical Medical: Health Care
Quel type d'hôpital ce terme désigne-t-il? Je ne peux malheureusement pas donner plus de contexte car je ne puis révéler le nom dudit hôpital.

Merci d'avance pour votre aide.
Proposed translations (French)
3 +2 hôpital à prise en charge maximale

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

hôpital à prise en charge maximale

Il semblerait que ces "maximum-care hospitals" soient allemands et en faisant quelques recherches j'ai trouvé cette traduction.
(fonctionnement particulier avec prise en charge primaire, secondaire et maximale)
à voir selon contexte !
Peer comment(s):

agree PLR TRADUZIO (X) : ou intégrale: c'est ce qu'indique votre ref. Mais attention, "prise en charge primaire" (ou secondaire) fait référence à l'approche thérapeutique; non à la structure
2 hrs
Ok, merci pour la précision!
agree Anne-Sophie Cardinal
2 days 5 hrs
Merci
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Laura."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search