This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 11, 2020 08:53
4 yrs ago
17 viewers *
English term
AW Version Code
English to French
Medical
Medical (general)
Emballage produit pour lentilles de contact
Sterility Symbol
CE Mark
AW Version Code
CE Mark
AW Version Code
Proposed translations
(French)
| 4 | Inscription AW |
Patrick Arbaut
|
| 3 | code barre version/en AW |
Drmanu49
|
Proposed translations
11 mins
code barre version/en AW
www.codeotop.com › code-de-jeux-gratuits › achat-code-aw-code-156
Acheter des Aw-code valable sur le site awbarre en quelques clics et au meilleur prix !
--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2020-03-11 13:22:01 GMT)
--------------------------------------------------
code d'identification de l'allopurinol
Allopurinol Picture Of Pill - Unravelled Zone
unravelled.zone › ...
Traduire cette page
25 févr. 2020 - Html AW (Allopurinol 100 mg) Pill with imprint AW is White, Round and has been identified as Allopurinol 100 mg. Chlorpropamide (Diabinese); ...
Acheter des Aw-code valable sur le site awbarre en quelques clics et au meilleur prix !
--------------------------------------------------
Note added at 4 heures (2020-03-11 13:22:01 GMT)
--------------------------------------------------
code d'identification de l'allopurinol
Allopurinol Picture Of Pill - Unravelled Zone
unravelled.zone › ...
Traduire cette page
25 févr. 2020 - Html AW (Allopurinol 100 mg) Pill with imprint AW is White, Round and has been identified as Allopurinol 100 mg. Chlorpropamide (Diabinese); ...
Note from asker:
| Bon... J'avais trouvé Activity of Water mais ça ne fait pas trop de sens sur un emballage. |
| Y-a-t-il un médecin (et un pilote...) sur le forum ? AW = AirWay. Ce serait un code à mettre sur les colis pour le transport aérien (SGDG) |
6 hrs
Patrick Arbaut
Argentina
Argentina
Native in French
Works in field
Argentina
French (France) Tech. Translator, 18 Yrs
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French
Inscription AW
L'inscription (ici, AW) sur un comprimé est une des trois composantes permettant d'identifier un médicament : les deux autres étant la forme et la couleur du comprimé.
Je ne sais pas si l'inscription AW a une réelle signification ou s'il s'agit d'un code arbitraire.
Je ne sais pas si l'inscription AW a une réelle signification ou s'il s'agit d'un code arbitraire.
Discussion
AW serait pour Aruba, cf. p67 du document https://www.nbb.be/doc/dq/f_pdf_ex/f01dgs f02cms_man_f_2014-... (une suggestion!!)
J'ai déc...é.. En fait le truc sur l'allopurinol n'a rien à voir avec la solution pour lentilles qui m'intéresse. C'était juste une piste qu'on m'avait fournie sur un autre forum. Ça doit plutôt être un code pour le transport dans la mesure où ça apparaît après le marquage CE, le QR code et EC REP. Désolé pour la perte de temps mais en tout cas on a appris quelque chose. No hard feelings?
https://fr.wikihow.com/identifier-des-médicaments-(pilules)
Pill with imprint AW is White, Round and has been identified as Allopurinol 100 mg. It is supplied by Accord Healthcare Inc..
Allopurinol is used in the treatment of gout; calcium oxalate calculi with hyperuricosuria; hyperuricemia secondary to chemotherapy and belongs to the drug classes antigout agents, antihyperuricemic agents. Risk cannot be ruled out during pregnancy. Allopurinol 100 mg is not a controlled substance under the Controlled Substances Act (CSA).