Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
asphalted nail
French translation:
clou à tête goudronnée
Added to glossary by
PFB (X)
Jan 12, 2006 09:58
18 yrs ago
English term
PFB (X)
asphalted nail
English to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Dans la liste de l'équipement comprise dans les instructions de montage d'un abri de jardin.
Clous bitumés? goudronnés? asphaltés? Rien de convaincant dans les sources habituelles.
Merci d'avance!
Clous bitumés? goudronnés? asphaltés? Rien de convaincant dans les sources habituelles.
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
| 4 | clou à tête goudronnée |
Francis MARC
|
| 4 | clou asphalté / goudronné |
FIROOZEH FARHANG
|
Proposed translations
23 mins
Selected
clou à tête goudronnée
pour éviter la rouille
Articles Artsouk
... déterminé par la structure. Chaque registre, délimité par des clous à tête goudronnée, met en œuvre une ornementation spécifique. ...
www.artsouk.com/article3.php?page=1& total=2&rubriques=4&id=451 - 13k - Résultat complémentaire -
Articles Artsouk
... déterminé par la structure. Chaque registre, délimité par des clous à tête goudronnée, met en œuvre une ornementation spécifique. ...
www.artsouk.com/article3.php?page=1& total=2&rubriques=4&id=451 - 13k - Résultat complémentaire -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour vos réponses"
26 mins
FIROOZEH FARHANG
Native in French
Words travel worlds ...
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
, Persian (Farsi)
Works in: English to French, Persian (Farsi) to French, French to English, and 4 more.
clou asphalté / goudronné
asphalwww.buildinginspectionguide.com/GlossaryF.html té ou goudronné
Something went wrong...