Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dither mechanism
French translation:
mécanisme vibratoire
Added to glossary by
Nathalie Stewart
Apr 13, 2017 15:14
7 yrs ago
1 viewer *
English term
dither
English to French
Law/Patents
Engineering (general)
ring laser gyro
The present invention relates to a ring laser gyro not employing 5 piezoelectric elements for dither detection.
a dither mechanism (31) adapted to apply vibrations in laser beam propagating directions to the gyro block (11); 10 a dither controller (80) adapted to drive the dither mechanism (31);
Out of the three pairs of (i.e., six) piezoelectric elements 35 5 attached to the three deforming portions 33, two pairs are used to drive the dither mechanism 31 and the remaining one pair is used to detect dithers.
a dither mechanism (31) adapted to apply vibrations in laser beam propagating directions to the gyro block (11); 10 a dither controller (80) adapted to drive the dither mechanism (31);
Out of the three pairs of (i.e., six) piezoelectric elements 35 5 attached to the three deforming portions 33, two pairs are used to drive the dither mechanism 31 and the remaining one pair is used to detect dithers.
Proposed translations
(French)
3 +1 | mécanisme vibratoire | Nathalie Stewart |
4 | mécanisme oscillant | FX Fraipont (X) |
4 -1 | Détecteur de vibration | HERBET Abel |
Change log
Apr 20, 2017 20:48: Nathalie Stewart Created KOG entry
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
mécanisme vibratoire
(In the area of dry solids)
mécanisme vibratoire
http://www.google.fr/patents/EP0588832A1?cl=fr
(In the area of signals)
dithering
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=en
signal vibratoire
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=fr
dither
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=en
signal de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=fr
dither signal
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=en
signaux de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=fr
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-04-20 20:47:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
mécanisme vibratoire
http://www.google.fr/patents/EP0588832A1?cl=fr
(In the area of signals)
dithering
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=en
signal vibratoire
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=fr
dither
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=en
signal de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=fr
dither signal
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=en
signaux de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=fr
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-04-20 20:47:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
-1
14 mins
Détecteur de vibration
Proposé
Peer comment(s):
disagree |
FX Fraipont (X)
: "to apply vibrations in laser beam"
3 mins
|
Ah oui mon erreur. En effet
|
17 mins
mécanisme oscillant
"Dither suspension mechanism for a ring laser angular rate sensor. "
https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/originalD...
"Suspension oscillante pour un capteur de vitesse angulaire qui comporte un laser en anneau"
http://www.google.com.jm/patents/EP0201089B1?cl=fr
https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/originalD...
"Suspension oscillante pour un capteur de vitesse angulaire qui comporte un laser en anneau"
http://www.google.com.jm/patents/EP0201089B1?cl=fr
Something went wrong...