Glossary entry

English term or phrase:

dither mechanism

French translation:

mécanisme vibratoire

Added to glossary by Nathalie Stewart
Apr 13, 2017 15:14
7 yrs ago
1 viewer *
English term

dither

English to French Law/Patents Engineering (general) ring laser gyro
The present invention relates to a ring laser gyro not employing 5 piezoelectric elements for dither detection.

a dither mechanism (31) adapted to apply vibrations in laser beam propagating directions to the gyro block (11); 10 a dither controller (80) adapted to drive the dither mechanism (31);

Out of the three pairs of (i.e., six) piezoelectric elements 35 5 attached to the three deforming portions 33, two pairs are used to drive the dither mechanism 31 and the remaining one pair is used to detect dithers.
Change log

Apr 20, 2017 20:48: Nathalie Stewart Created KOG entry

Proposed translations

+1
21 mins
Selected

mécanisme vibratoire

(In the area of dry solids)

mécanisme vibratoire
http://www.google.fr/patents/EP0588832A1?cl=fr

(In the area of signals)
dithering
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=en

signal vibratoire
http://www.google.com/patents/EP1134898A3?cl=fr

dither
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=en

signal de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0756384A2?cl=fr

dither signal
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=en

signaux de tremblement
http://www.google.com/patents/EP0222909B1?cl=fr

--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2017-04-20 20:47:41 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Merci !
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER : oui
16 hrs
Merci !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
-1
14 mins

Détecteur de vibration

Proposé
Peer comment(s):

disagree FX Fraipont (X) : "to apply vibrations in laser beam"
3 mins
Ah oui mon erreur. En effet
Something went wrong...
17 mins

mécanisme oscillant

"Dither suspension mechanism for a ring laser angular rate sensor. "
https://worldwide.espacenet.com/publicationDetails/originalD...

"Suspension oscillante pour un capteur de vitesse angulaire qui comporte un laser en anneau"
http://www.google.com.jm/patents/EP0201089B1?cl=fr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search