Glossary entry

anglais term or phrase:

Weld nipple

français translation:

mamelon à souder

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Jul 11, 2016 18:02
7 yrs ago
1 viewer *
anglais term

Weld nipple

anglais vers français Technique / Génie Ingénierie (général) food processing
(....) is utilized to improve manufacturing automation in four distinct applications inside a food and beverage facility: process automation, factory automation, flexible manufacturing and traceability.

n Sensing technologies like photoelectric, inductive, capacitive, and linear position

n Industrial RFID technologies & connectivity technologies
Proposed translations (français)
5 +2 mamelon (manchon) à souder
Change log

Jul 15, 2016 07:55: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Discussion

HERBET Abel Jul 11, 2016:
où est le contexte du segment ... que je ne vois pas

Proposed translations

+2
14 minutes
Selected

mamelon (manchon) à souder

Peer comment(s):

agree Andrew Bramhall : Sounds highly likely;
2 minutes
disagree jean-pierre belliard : cône à souder et non mamelon.... ;(((:)
41 minutes
nipple = mamelon, vous confondez avec weld cone
agree mchd
11 heures
agree Didier Fourcot : Mamelon pour nipple, manchon c'est plutôt sleeve (lisse alors que le mamelon est fileté)
20 heures
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search