May 12, 2001 08:37
23 yrs ago
1 viewer *
English term

tracked sideways

English to French Bus/Financial
Impacting performance was the fund's underweight position on a number of blue chip stocks which either tracked sideways or declined during the month

Proposed translations

1 day 17 hrs
Selected

ont stagné

"valeurs dont les cours ont stagné ou baissé au cours du mois"
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins

demeurer stationnaire

Il n'y a pas pas eu d'évolution à la hausse.
Something went wrong...
1 hr

d'accord avec la reponse précédente

the market moves sideways veut dire que graphiquement le point d'indice évolue horizontalement sur le graphique de la moyenne mobile
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search