11:54 Jul 1, 2020 |
English to French translations [Non-PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Daniela B.Dunoyer France Local time: 05:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | Déclaration de l'artiste |
| ||
3 +3 | démarche artistique |
| ||
5 | Réflexions de l'artiste |
| ||
4 | mission |
|
Déclaration de l'artiste Explanation: Je ne vois pas le problème d'une traduction littérale dans ce cas. On peut effectuer ensuite toutes sortes de propositions : commentaire de l'artiste, point de vue de l'artiste, position de l'artiste... Reference: http://www.marydipaola.com/fr/art-statement Reference: http://krystyna-grygiel.com/website/Declaration_de_lartiste.... |
| |