use of
French translation: le cash-flow net représentait un emploi de 100 millions de dollars
| 09:40 Feb 23, 2021 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Francois Boye United States Local time: 16:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | utilisation de |
| ||
| 4 | le cash-flow net représentait un emploi de 100 millions de dollars |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
utilisation de Explanation: La traduction de la phrase entière est: "Les flux de trésorerie disponibles représentaient une utilisation de 100 millions de dollars par rapport à une source de 70 millions de dollars en 2019." Le sens est qu'en économie, si le solde de clôture est supérieur au solde d'ouverture, il y a un flux de trésorerie positif. Essayez-vous de voir ici: https://investir.lesechos.fr/dossiers/les-documents-comptabl... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
6 hrs confidence:
le cash-flow net représentait un emploi de 100 millions de dollars Explanation: Emplois et resources = uses and sources in English https://www.divestopedia.com/definition/914/sources-and-uses -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2021-02-23 15:51:31 GMT) -------------------------------------------------- Erratum: DISPONIBLE instead of 'net' -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2021-02-23 15:55:00 GMT) -------------------------------------------------- https://www.investopedia.com/terms/f/freecashflow.asp -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2021-02-23 16:08:59 GMT) -------------------------------------------------- Net Income + Depreciation/Amortization - Change in Working Capital - Capital Expenditure = Free Cash Flow |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations