May 1, 2012 08:09
12 yrs ago
English term
Netherlands
folio for kindle
English to Dutch
Other
Telecom(munications)
accessoires
Het is een soort mapje/portefeuille - maar ik kan dat 'kindle' niet plaatsen.... Iemand van jullie wel?
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +3 | hoesje voor de kindle |
Manja Schuring
|
| 4 +5 | Beschermhoesje voor Kindle |
Erwin van Wouw
|
Proposed translations
+3
6 mins
Manja Schuring
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
personal, professional and reliable
Native in: Dutch 
, German
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
hoesje voor de kindle
Het is afhankelijk van de context, maar zouden ze niet gewoon de kindle van Amazon bedoelen (het merk E-reader van Amazon)? http://nl.wikipedia.org/wiki/Kindle
Note from asker:
| Ja! Natuurlijk... dank je wel! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel!"
+5
6 mins
Erwin van Wouw
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Works in field
Netherlands
Technically trained native Dutch speaker
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: English to Dutch
Beschermhoesje voor Kindle
Een Kindle is een E-reader van Amazon.
Note from asker:
| Klopt enorm! Dank je wel |
Peer comment(s):
| agree |
Esther van der Wal
15 mins
|
| agree |
Ron Willems
16 mins
|
| agree |
Jan Willem van Dormolen (X)
1 hr
|
| agree |
Dorine Oz-Vermeulen
6 hrs
|
| agree |
Gerard de Noord
: Beschermhoes, omdat de makers dat meestal zelf willen.
9 hrs
|
Something went wrong...