Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
device self-diagnostic testing
Dutch translation:
de zelftest van het instrument
Added to glossary by
Henk Peelen
Jul 1, 2004 19:28
19 yrs ago
English term
Belgium
Reliable and accurate translations
Native in: Flemish 
, Dutch
Works in: English to Flemish
device self-diagnostic testing
English to Dutch
Medical
Medical: Cardiology
ECG device
Beeping tones may emit under non-programmable scenarios in response to device self-diagnostic testing. Advise patients to have their pulse generator checked whenever tones are heard coming from the device. Contact xxx Technical Services for assistance.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +1 | de zelftest van het instrument |
Henk Peelen
|
Proposed translations
+1
29 mins
Henk Peelen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Polytechnic school; Studio & memoQ
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
16
Selected
de zelftest van het instrument
lijkt me de enige mogelijkheid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dacht ik ook, maar wou even bevestiging. Bedanky"
Something went wrong...