Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
custodian account - custodian agreement
Dutch translation:
bewaarrekening/beheerrekening - beheerovereenkomst
Added to glossary by
Adela Van Gils
Nov 3, 2006 10:32
17 yrs ago
3 viewers *
English term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
custodian account - custodian agreement
English to Dutch
Bus/Financial
Finance (general)
FORMULIER
en in combinatie met: designated a custodian of the company
bedankt.
bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | beheerrekening - beheerovereenkomst |
FullCircle (X)
|
| 3 | Gemachtigde |
Ghislaine van der Burgt
|
| 3 | overeenkomst van bewaargeving |
Katrien De Clercq
|
Proposed translations
34 mins
Selected
beheerrekening - beheerovereenkomst
Eventueel kan bewaarrekening ook nog, maar dat is een beetje afhankelijk van de context. Terminologie Fin.Man. helpt aardig op weg in dezen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt."
11 mins
Ghislaine van der Burgt
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
&
Dutch
United Kingdom
Wordgeek!
Native in: Dutch , English
Works in: Dutch to English, English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Gemachtigde
Misschien in dit geval? Ik wee t het niet zeker, is maar een suggestie totdat je andere antwoorden krijgt!
46 mins
Katrien De Clercq
Native in Dutch
Passion for professionalism!
Native in: Dutch , Flemish
Works in: French to Dutch, English to Dutch, French to Flemish, and 1 more.
Something went wrong...