This question was closed without grading. Reason: Anders
Jan 28, 2008 10:17
16 yrs ago
Engels term

wicked

Engels naar Nederlands Techniek Elektronica / elektrotechniek
Sentence: As the substrate with the wicked, molden solder moves away from the molten solder batch, the solde cools down.
In another sentence the verb is used:
"... such that exposed metal and fluxed surfaces on the lower surface of the substrate suface wick the molten solder upward from the solder bath"
Proposed translations (Nederlands)
2 +1 opgezogen

Proposed translations

+1
4 min

opgezogen

Dit is een vloeimiddel, dat er voor zorgt dat het soldeer zich makkelijk hecht en ... Er bestaat ook desoldeerdraad, waarmee je gesmolten tin kunt opzuigen. ...
www.popschoolmaastricht.nl/college_solderen.htm
Peer comment(s):

agree Jack den Haan : The New Shorter Oxford: to wick = 1. Of a liquid: migrate through capillary action, esp. through absorbent cloth; 2. Absorb or draw off (liquid) by capillary action.
1 uur
Thanks
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Zoeken in termen
  • Offerteaanvragen
  • Forums
  • Multiple search