English term (edited): through journey

Een vlucht kan of rechtstreeks of indirect zijn. In dit geval gaat het kennelijk om een rechtstreekse vlucht die niet als indirecte vlucht kan worden omgeboekt.

-> "Wat is het verschil tussen een indirecte vlucht, een rechtstreekse vlucht en een non stop vlucht?
Bij een indirecte vlucht dient u 1 of meerdere malen over te stappen. In het vluchtschema wordt aangegeven waar u dient over te stappen.

Bij een directe vlucht hoeft u niet over te stappen, maar is het wel mogelijk dat het vliegtuig voor bijvoorbeeld een tankstop een tussentijdse landing maakt. In het vluchtschema wordt niet aangegeven dat er een tussenlanding wordt gemaakt omdat de vlucht als één route met één vluchtnummer wordt aangegeven.

Bij een non stop vlucht wordt rechtstreeks, zonder tussenlanding, naar de bestemming gevlogen."
http://www.vertrekpunt.nl/s/34/vliegtickets.html