Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
threatened challenge, opposition or revocation proceedings
Czech translation:
hrozící řízení o zpochybnění, námitkách nebo odvolání
Added to glossary by
Sarka Rubkova
Feb 11, 2014 08:57
10 yrs ago
1 viewer *
English term
threatened challenge, opposition or revocation proceedings
English to Czech
Law/Patents
Law: Contract(s)
No Third Party has threatened or, so far as it is aware, is currently threatening proceedings in respect of such infringement, and none of its Intellectual Property Rights are the subject of any actual or, so far as it is aware, threatened challenge, opposition or revocation proceedings
challenge, opposition or revocatoin proceedings - oponentní, námitkové řízení a řízení o zrušení?
challenge, opposition or revocatoin proceedings - oponentní, námitkové řízení a řízení o zrušení?
Proposed translations
(Czech)
4 | hrozící řízení o zpochybnění, námitkách nebo odvolání | Sarka Rubkova |
3 | hrozící řízení o napadení, námitkách nebo o zrušení | Petr Kedzior |
Change log
Feb 14, 2014 16:32: Sarka Rubkova Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
Selected
hrozící řízení o zpochybnění, námitkách nebo odvolání
(práv duševního vlastnictví)
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
hrozící řízení o napadení, námitkách nebo o zrušení
oponentní řízení se mi tady moc nelíbí...
Something went wrong...