school of record
Czech translation: akreditující škola
| 09:34 Jun 9, 2022 |
| English to Czech translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Veronika Vavrova Local time: 02:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | škola, která provedla záznam |
| ||
| 3 | akreditující škola |
|
Answers
20 mins confidence: 
škola, která provedla záznam Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
akreditující škola Explanation: Našla jsem zdroj https://www.hlcommission.org/Publications/guidelines-school-... Tady je popis toho, co se pod pojmem school of record myslí: A School of Record is an institution accredited in the United States that documents and awards credits for courses or programs taken by students at non-U.S. accredited institutions or through independent program providers who collaborate with U.S.-accredited institutions to transcript coursework taken abroad. Je otázka, jak to přeložit - ale spíše než akreditovaná škola, je možná lepší akreditující škola nebo to přeložit volněji a popsat např. škola akreditující neakreditované vzdělání. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations