Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flat bed
Czech translation:
plochá tiskárna
Added to glossary by
Jan Kolbaba
Oct 28, 2008 15:30
15 yrs ago
English term
flat bed
English to Czech
Tech/Engineering
Computers: Hardware
24-pin flat bed dot matrix printer XXXXX
Bohužel žádný další výskyt v textu, díky!
Bohužel žádný další výskyt v textu, díky!
Proposed translations
(Czech)
Proposed translations
+1
47 mins
Selected
plochá tiskárna
schválený překlad HP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Zákazník mi poslal tento odkaz. Tedy váš návrh je přesný, díky.
http://www.epson.cz/internetLive/dctm/content/CZ/cs_CZ/products/dot_matrix_printers/CZE-Product-Model-DLQ3500-CS.inter.jsp"
+1
10 mins
plochý tisk
stroj na plochý tisk nebo jen plochá tiskárna
10 mins
flat bed / flatbed / "flatbed" / typu "flatbed"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2008-10-28 15:41:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.google.cz/search?num=100&hl=cs&rlz=1T4GGLJ_csCZ28...
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2008-10-28 15:42:22 GMT)
--------------------------------------------------
Vysvětlení principu:
http://www.svettisku.cz/buxus/generate_page.php?page_id=560&...
+2
12 mins
ploché (deskové/stolní) provedení
termín "flatbed" používá u svých tiskáren a skenerů např. firma HP
Something went wrong...