This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
...causing eczema leading to dermatitis which is a localised effect
8 million times more toxic

Glossary entry

English term or phrase:

makes the work easier on your body

Czech translation:

usnadňuje tělesnou práci

Added to glossary by Pavel Prudký
Sep 16, 2013 20:04
10 yrs ago
English term

on your body

English to Czech Tech/Engineering Agriculture zemědělské stroje
Radio control makes the work easier on your body, but above all safer.

v tomto kontextu...
jedná se o rádivoě ovládané rameno (ruku) nosiče/neseného zemědělského nářadí
děkuji!
Proposed translations (Czech)
3 usnadňuje tělesnou práci
4 fyzicky
Change log

Sep 24, 2013 18:54: Pavel Prudký Created KOG entry

Proposed translations

6 mins
English term (edited): makes the work easier on your body
Selected

usnadňuje tělesnou práci

vzal jsem to trošku šířeji
Note from asker:
děkuji!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "díky!"
4 mins

fyzicky

.. práce fyzicky méně náročná, ale také bezpečnější
Note from asker:
děkuji!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search