Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
makes the work easier on your body
Czech translation:
usnadňuje tělesnou práci
Added to glossary by
Pavel Prudký
Sep 16, 2013 20:04
10 yrs ago
English term
on your body
English to Czech
Tech/Engineering
Agriculture
zemědělské stroje
Radio control makes the work easier on your body, but above all safer.
v tomto kontextu...
jedná se o rádivoě ovládané rameno (ruku) nosiče/neseného zemědělského nářadí
děkuji!
v tomto kontextu...
jedná se o rádivoě ovládané rameno (ruku) nosiče/neseného zemědělského nářadí
děkuji!
Proposed translations
(Czech)
3 | usnadňuje tělesnou práci | Pavel Prudký |
4 | fyzicky | Jitka Komarkova (Mgr.) |
Change log
Sep 24, 2013 18:54: Pavel Prudký Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
English term (edited):
makes the work easier on your body
Selected
usnadňuje tělesnou práci
vzal jsem to trošku šířeji
Note from asker:
děkuji! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "díky!"
4 mins
fyzicky
.. práce fyzicky méně náročná, ale také bezpečnější
Note from asker:
děkuji! |
Something went wrong...