Glossary entry (derived from question below)
Jun 13, 2002 14:43
21 yrs ago
English term
Proposed translations
+6
8 mins
Selected
路由环路
路由环路
或路由回路、路由环等
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 15:39:25 (GMT)
--------------------------------------------------
路由环路通常指路由器为某个信号选定了一条发送路径而发出信号时，在信号经过的路径上遇到故障，信号不能按原来选定的路径发送到目的地而返回原来的始发路由器，造成环路。这是通信的上的一个不希望出现的问题，通常在设计网络时都想办法避免，但是由于Intenet这样大，有不同的公司设计自己的部分，再连接在一起，所以出现环路是不可避免的，即使在一个公司的内部网络上，也会经常发生。
下面的连接对环路的发生给出了详细的解释，不算太长，从第二部分 （2. 收敛）往下读就清楚了。
http://www.computerworld.com.cn/htm/produ/special/route_chan...
或路由回路、路由环等
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-13 15:39:25 (GMT)
--------------------------------------------------
路由环路通常指路由器为某个信号选定了一条发送路径而发出信号时，在信号经过的路径上遇到故障，信号不能按原来选定的路径发送到目的地而返回原来的始发路由器，造成环路。这是通信的上的一个不希望出现的问题，通常在设计网络时都想办法避免，但是由于Intenet这样大，有不同的公司设计自己的部分，再连接在一起，所以出现环路是不可避免的，即使在一个公司的内部网络上，也会经常发生。
下面的连接对环路的发生给出了详细的解释，不算太长，从第二部分 （2. 收敛）往下读就清楚了。
http://www.computerworld.com.cn/htm/produ/special/route_chan...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much for your professional translation and explanation."
Something went wrong...