從給出的上下文看，Wolf Root 好像是一個人物的名字，可能是一匹擬人化的狼。只是不知道牠的性格如何，所以只能給出一般化的建議。

--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-11 03:33:55 (GMT)
--------------------------------------------------

如果 \" Rabid Meat\" 和 \"Wolf Root\" 是倆樣被吃下去的東西，我猜大概是增加體能和戰鬥力的，可以考慮譯為“瘋魔肉”和“虎狼根”。

不過，我要是你，我一定會向客戶要一分遊戲軟件的拷貝，自己親自玩一玩。否則，很容易搞錯。


--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-11 03:53:46 (GMT)
--------------------------------------------------


\"Rabid Meat\" 直譯應該是“狂犬肉”。

\"Wolf Root\" 可能是指“狼毒根”，是一種有劇毒的動植物根莖。

你可以根據這兩樣東西吃下去後的作用，來選擇適當的譯法。

I would simply translate it literally and leave some room for imagination since there is no definite translation of such a game.

I think this root of wolfsbane, or root of aconite.
Aconite is a perennial plant with yellow or blue flowers and a poisonous root。

In chinese， it is “狼毒，乌头，附子草” 。