Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
vehicle controlled
Bulgarian translation:
контролирано с носител/разтворител
English term
United States
Legal, Finance and Life Sciences
Native in: Bulgarian 
, English 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, French to Bulgarian, and 3 more.
vehicle controlled
става въпрос за крем
https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT01670032
| 5 | контролирано с носител (/разтворител) |
Radosveta Golden
|
Mar 13, 2019 13:14: Pavel Tsvetkov changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1212404">Angelina Galanska's</a> old entry - "vehicle controlled"" to ""контролирано с носител (/разтворител)""
Proposed translations
United States
Nulla dies sine linea
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Czech, and 3 more.
контролирано с носител (/разтворител)
http://academic.oup.com/ilarjournal/article/43/4/202/981687
Когато се изпитват разредени течности, в метода за изпитване се включва паралелна контролна група „разтворител/ носител“ за откриване на
When testing diluted liquids, a concurrent solvent/vehicle control group is included in the test method to detect nonspecific changes in the test system, and to ensure that the assay conditions do not inappropriately result in an irritant response.
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:324:0013:0038:BG:PDF
https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:324:0013:0038:EN:PDF
Discussion