Jun 20, 2013 15:42
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
nebulizer
English to Bosnian
Medical
Medical: Health Care
za njegu traheostome
Proposed translations
(Bosnian)
| 3 +2 | inhalator (raspršivač lijeka) |
Aida Samardzic
|
| 3 +1 | nebulizator |
ipv
|
Proposed translations
+2
44 mins
Aida Samardzic
Serbia
Serbia
Native in Bosnian
Specializes in field
Serbia
Qualified, skilled, efficient
Native in: Serbian (Variant: Montenegrin ) , Bosnian
Works in: English to Serbo-Croat, English to Serbian, English to Bosnian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
inhalator (raspršivač lijeka)
U srpskom sam cula i naziv 'nebulizator' (lijeka) koji preko odgovarajuce maske dostavlja lijek direktno u pluca.
Mislim da ga koriste i kod astme.
Mislim da ga koriste i kod astme.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
nebulizator
Mislim da možete staviti nebulizator; nalazim reference i na HR, i na Bos, i na SR jeziku :) Iako se slažem i s kolegicom Aidom d aje to raspršivač. Pa eto, vama na odluku :)
prašak inhalata ne smije se upotrebljavati putem nebulizatora
http://www.almp.hr/?w=farmakovigilancija&d=pisma
Nebulizator
sredstvo koje proizvodi finu paru za udisanje.
http://www.centar-zdravlja.net/rjecnik/975/nebulizator/
pomoću aparata - mlaznog raspršivača (nebulizator); može se primenjivati ujutru ili uveče
http://www.lekarinfo.com/p/pulmicort
MDI -Aerosol
50 i 200μμg
/inhal, DPI2-
Turbohaler i
Nebulizator
http://mz.ks.gov.ba/sites/mz.ks.gov.ba/files/MZ-vodic-za-bro...
prašak inhalata ne smije se upotrebljavati putem nebulizatora
http://www.almp.hr/?w=farmakovigilancija&d=pisma
Nebulizator
sredstvo koje proizvodi finu paru za udisanje.
http://www.centar-zdravlja.net/rjecnik/975/nebulizator/
pomoću aparata - mlaznog raspršivača (nebulizator); može se primenjivati ujutru ili uveče
http://www.lekarinfo.com/p/pulmicort
MDI -Aerosol
50 i 200μμg
/inhal, DPI2-
Turbohaler i
Nebulizator
http://mz.ks.gov.ba/sites/mz.ks.gov.ba/files/MZ-vodic-za-bro...
Peer comment(s):
| agree |
Gordana Sujdovic
: www.use-inhalers.com/who-invented-inhaler - Inhalers are portable handheld devices that deliver medication via inhalation.. What's the Difference Between a Nebulizer and an Inhaler? Inhalers and nebulizers are two different devices used to get rescue or
51 days
|
|
Hvala, Gordana!
|
Something went wrong...