Ph of gut

Arabic translation: الأس الهيدرجيني، الرقم الهيدروجيني، الباء هاء

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PH
Arabic translation:الأس الهيدرجيني، الرقم الهيدروجيني، الباء هاء
Entered by: Fuad Yahya

23:37 Oct 5, 2003
English to Arabic translations [PRO]
Medical
English term or phrase: Ph of gut
Only PH
Awad Balaish
Saudi Arabia
Local time: 18:00
باء هاء، الأس الهيدروجيني، الرقم الهيدروجيني
Explanation:
The symbol pH (small p, capital H) stands for "potential of hydrogen" and is defined as "a measure of the acidity or alkalinity of a solution, numerically equal to 7 for neutral solutions, increasing with increasing alkalinity and decreasing with increasing acidity. The pH scale commonly in use ranges from 0 to 14" (American Heritage Dictionary).
Selected response from:

Fuad Yahya
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +9باء هاء، الأس الهيدروجيني، الرقم الهيدروجيني
Fuad Yahya


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +9
باء هاء، الأس الهيدروجيني، الرقم الهيدروجيني


Explanation:
The symbol pH (small p, capital H) stands for "potential of hydrogen" and is defined as "a measure of the acidity or alkalinity of a solution, numerically equal to 7 for neutral solutions, increasing with increasing alkalinity and decreasing with increasing acidity. The pH scale commonly in use ranges from 0 to 14" (American Heritage Dictionary).


    ������ ����� ������
    ���� ��������� ������� ������� ���������� ������
Fuad Yahya
Native speaker of: Native in ArabicArabic, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 7371

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Sami Khamou
3 mins

agree  Saleh Ayyub
1 hr

agree  Shazly
1 hr

agree  Alaa AHMED: الرقم الهيدروجيني للأمعاء(الجزء السفلي من القناة الهضمية)
4 hrs

agree  Mueen Issa
6 hrs

agree  Spring2007 (X)
6 hrs

agree  radwa abdel ghany
9 hrs

agree  PrimaTrans
16 hrs

agree  AhmedAMS: http://www.coastwidelabs.com/Technical Articles/ph__the_powe... & http://www.johnkyrk.com/pH.html say that pH stands for "power of Hydrogen". Please check
7 days
  -> If you read the full article, you will see that both "potential" and "power" are used. In mathematics, "power" means "exponent."
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search