Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Eclipse Ball
Arabic translation:
مضخة إكليبس بول
Added to glossary by
Abdelkrim Merrakechi
Sep 17, 2022 09:55
1 yr ago
16 viewers *
English term
Algeria
English/Arabic Professional Translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Eclipse Ball
English to Arabic
Medical
Finance (general)
Your IV medication comes in a pressurized pump called an Eclipse Ball.
Proposed translations
(Arabic)
| 2 | مضخة إكليبس بول |
Mostafa Goubail
|
Proposed translations
27 mins
Mostafa Goubail
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
EN to AR Translator and proofreader
Native in: Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , UAE, Algerian, Lebanese, Palestinian, Iraqi, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Sudanese, Egyptian, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
مضخة إكليبس بول
أرى تعريبها = "إكليبس بول". لأن هذا اسم العلامة نفسها.
كما في هذا الرابط: https://www.fvfiles.com/520205.pdf
يأتي دواؤك الوريدي في مضخة ضغط كروية تُسمى "إكليبس بول".
كما في هذا الرابط: https://www.fvfiles.com/520205.pdf
يأتي دواؤك الوريدي في مضخة ضغط كروية تُسمى "إكليبس بول".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...