equivalent to 2 Full time equavilant capacity generation
Arabic translation: تحقيق إنتاجية تعادل عمل موظفين إضافيين بدوام كامل/ما يعادل قدرة عمل موظفين بدوام كامل
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:36 Apr 3, 2024 |
| English to Arabic translations [PRO] Bus/Financial - Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Motaz Fahmy Egypt Local time: 03:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
9 mins confidence: 
تحقيق إنتاجية تعادل عمل موظفين إضافيين بدوام كامل/ما يعادل قدرة عمل موظفين بدوام كامل Explanation: ما يعادل قدرة عمل موظفين بدوام كامل زيادة في القدرة الإنتاجية تعادل إنتاج موظفين بدوام كامل |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
| equivalent to 2 full time equavilant capacity generation نسبة الزيادة في الإنتاج تعادل مقدار العمل الذي سينتجه موظفان بدوام كامل Explanation: it means that the increase in productivity is equal to the work output of two full-time employees. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations