Glossary entry

English term or phrase:

carriage charge

Albanian translation:

shpenzimet për transportin

Added to glossary by AlbanMullaj (X)
May 30, 2003 18:48
20 yrs ago
English term

carriage charge

English to Albanian Other
transport
Proposed translations (Albanian)
5 +4 shpenzimet për transportin
4 Taksë transporti

Discussion

Monika Coulson Jun 2, 2003:
Hi Mike. It is always recommended to give more context, in order to assure an accurate translation.

Proposed translations

+4
3 days 18 hrs
Selected

shpenzimet për transportin

..
Peer comment(s):

agree Edlira BABAMUSTA (MCIL)
13 days
agree Borana Moisiu
68 days
agree Drini
73 days
agree Flamur
102 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Alban."
2 hrs

Taksë transporti

More context is needed. However, from the "Scientific and Tecnical Terminology Book" published by the Academy of Sciences of the Republic of Albania I found this term used as "Taksë transporti."
HTH,
Monika
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search