Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
...bij wie U voortaan terechtkan met al uw vragen
Italian translation:
il servizio / lo sportello al quale dovrete da ora in poi rivolgerVi per tutte le Vostre domande/richieste
Added to glossary by
Filippo Rosati
Mar 31, 2005 13:06
19 yrs ago
Dutch term
...bij wie U voortaan terechtkan met al uw vragen
Non-PRO
Dutch to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
De dienst, bij wie u voortaan terechtkan met al uw vragen...
Kent iemand hiervoor een vlotte vertaling?
Dank u!
Kent iemand hiervoor een vlotte vertaling?
Dank u!
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | v.s. |
Filippo Rosati
|
Proposed translations
+2
5 mins
Filippo Rosati
Native in Italian
Works in field
Translations that connect
Native in: Italian
Works in: Italian, Dutch to Italian, German to Italian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
v.s.
"Il servizio (ma dovresti appurare che non si tratti di uno sportello, per es.) al quale dovrete da ora in poi rivolgerVi perv tutte le Vostre domande (o richieste)".
Ciao
Filippo
Ciao
Filippo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille :)"
Something went wrong...