Glossary entry (derived from question below)
Jun 25, 2013 13:08
10 yrs ago
Dutch term
wegtrekkend
Dutch to German
Other
Wine / Oenology / Viticulture
in de afdronk wat pepertonen en een wegtrekkend pittig zuurtje
(Weinbeschreibung)
.....
smaak: zoet, fris, droog wegtrekkend
(Whiskybeschreibung)
Wie kann man in beiden Fällen wegtrekkend übersetzen?
(Weinbeschreibung)
.....
smaak: zoet, fris, droog wegtrekkend
(Whiskybeschreibung)
Wie kann man in beiden Fällen wegtrekkend übersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 | abnehmend |
Johannes Mueller
|
Proposed translations
32 mins
Johannes Mueller
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
I love to translate!
Native in: German
Works in: Dutch to German, Russian to German, Flemish to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
abnehmend
Kann nicht genau sagen, ob das etwas typisch österreichisches ist....
Example sentence:
Österreichs Weinwirtschaft besitzt mit der Österreich Wein Marketing eine der .... auf die durch die Wärme teilweise rasch abnehmende Säure um die richtige ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...