Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
regelgevers
German translation:
Regulierungsbehörden
Added to glossary by
plink (X)
Nov 27, 2012 10:22
11 yrs ago
Dutch term
regelgevers
Dutch to German
Other
Medical: Health Care
context: zilver en honing in verbandmiddelen.
Terwijl de indicatie voor het middel identiek is, zijn de geclaimde effecten verplicht verschillend. Dit verschil wordt niet altijd door de wetenschappelijke literatuur ondersteund. Het gevolg is een semantische wedloop waarbij het één bacterie-regulerend genoemd mag worden en het ander anti-bacteriëel. Het verschil en de controle daarop is een industrie op zich geworden waarbij regelgevers, auditors en consultants
Terwijl de indicatie voor het middel identiek is, zijn de geclaimde effecten verplicht verschillend. Dit verschil wordt niet altijd door de wetenschappelijke literatuur ondersteund. Het gevolg is een semantische wedloop waarbij het één bacterie-regulerend genoemd mag worden en het ander anti-bacteriëel. Het verschil en de controle daarop is een industrie op zich geworden waarbij regelgevers, auditors en consultants
Proposed translations
(German)
3 +1 | Regulierungsbehörden | Wolfgang Jörissen |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Regulierungsbehörden
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...