Gezien de omschrijving neem ik aan dat het gaat om normaal zelfsluitende deuren (loopstand), die ook in volledig geopende stand vastgezet kunnen worden (bedstand) zodat je er zonder problemen met een bed o.i.d. doorheen kunt. Het gaat dus niet zozeer om 2 verschillende posities van de deur als wel om 2 verschillende 'bedrijfsstanden'. Of daar een specifieke Duitse term voor is weet ik niet.